中国旅行限制的更新

2020年9月23日,外交部和中国国家移民管理局发布了外国人入境禁令的最新消息。出于工作、个人事务或团聚的目的而持有中国居留证的外国公民可以在不申请新签证而进入中国。居留许可证必须在进入中国之日有效。除此之外,将不会阻止持有外交、官方、礼遇和C签证的外国人进入中国。永久居民卡的持有者也适用相同的规则。

仍禁止其他类别的居留许可和签证的持有人,以及到达签证和免签证制度适用的国家的国民入境。

但是,从事必要的经济、贸易、科学和技术活动的外国人,在获得当地外事办公室的正式邀请函(所谓PU信)后,可以获得进入中国的签证。获取PU信需要提交的文件有:

  • 填完整的表格
  • 护照复印件
  • 承诺书(说明申请人将遵守防疫规定)
  • 时间表(说明申请人的详细行程)
  • 封闭圈计划(说明申请人到达中国后将与哪一些人员联系)
  • 邀请公司发出的申请信(说明进入中国的原因)

在中国的邀请公司将根据公司的注册地点将所有文件提交给当地商务委员会,以进行初步审核。商务委员会会将文件转发给地区外事办公室进行第二次审查。地区外事办公室会将文件转发给市外事办公室,以进行最终审批。

以下是PU信的示例:

申请人来华访问的理由必须紧急,以便获得PU信函。通常,只有大中型企业的高级管理人员或关键项目的技术研究人员才能获得PU信。领取PU信后,申请人可以在最近的中国领事馆申请签证。特殊签证的有效期为30至180天。

请注意,PU信的申请流程可能会因提交PU信的所在城市而异。进入中国后,申请人仍需要按照中国卫生部门的要求隔离14天。